Tratamento no estrangeiro: a escolha Mais, maior risco

Jorrar fora para o clima ensolarado da Côte d'Azur para uma substituição da anca pode parecer uma boa forma de combinar muito com o tratamento necessário umas férias relaxantes. Ela evoca imagens de mentir à beira da piscina depois e talvez desfrutar de algum excelente cozinha - mas nesta semana Scrubbing Up, o Dr. Stephanie Bown da Sociedade Médica de Proteção avisa os pacientes devem pensar cuidadosamente antes de ir para o estrangeiro para tratamento. A nova directiva relativa aos cuidados de saúde transfronteiriços adoptada pela Comissão Europeia no início deste ano vai dar aos cidadãos uma maior escolha e acesso a tratamento médico em qualquer lugar na UE. Mas novas escolhas podem trazer novos riscos. "Custos ocultos" A directiva permite que os pacientes do Reino Unido para receber tratamento no estrangeiro que teriam tido direito a sob o NHS, desde que obtenham autorização prévia através de seu GP. Mas, como acontece com qualquer tratamento médico, as pessoas precisam para fazer suas pesquisas antes de tomar esse passo. A norma, cultura e qualidade de atendimento varia de país para país. Pretende-se que cada Estado membro acabará por ter um "ponto de contacto nacional" mantendo todas as informações relevantes sobre os prestadores de cuidados de saúde para permitir aos doentes para fazer uma escolha informada. Nos pacientes Entretanto terá que ter uma abordagem "caveat.emptor 'e fazer a lição de casa, para verificar se o prestador de serviços tem as qualificações adequadas, indenização e experiência para realizar seu tratamento. Também pode haver custos ocultos para os pacientes. Embora eles poderão reclamar o reembolso do custo do tratamento até o custo de receber cuidados de saúde que no SNS, existem outros fatores tais como viagens, alojamento, companheiros de viagem ea possibilidade de que o tratamento pode ser mais caro ou demorar mais do que antecipado - deixando a questão de saber se o verdadeiro custo do tratamento no exterior é igual a isso em casa. Pressão extra Há também chances de ser dificuldades decorrentes diferenças linguísticas e culturais. Continue lendo a história principal " Iniciar Citação Aqueles com um ponto de vista idealista de combinar o tratamento com um feriado deve olhar antes de saltar " Por exemplo, o idioma será os registros de prescrição médica ou ser escrito? Vontade do paciente, farmacêutico ou o seu GP em casa ser capaz de lê-lo? Será que eles vão se sentir confortável e segura sendo tratado por pessoas que estão falando outra língua? Há também a pressão extra isto pode colocar em GPs, se eles têm para realizar suas próprias pesquisas para garantir o tratamento adequado para sua paciente e assegurar a ligação com o prestador de serviços no exterior, quando necessário. GPs já são extremamente esticado, com o sentimento de muitos desafiados a gerenciar suas listas de pacientes e necessidades, mas também podem agora tem que estar preparado para a possibilidade de pedidos urgentes e inesperadas, por exemplo, um provedor de serviços pode solicitar informações adicionais se um problema surge com um dos seus pacientes durante o tratamento no exterior. Uma vez que os pacientes voltam para casa após o tratamento, podem precisar de mais acompanhamento e cuidados posteriores. E se algo der errado, uma vez que estão de volta em casa? Os pacientes não podem necessariamente ser capaz de voltar para onde eles receberam o tratamento. As queixas serão tratadas no âmbito do sistema, se houver, em operação no país de tratamento. Da mesma forma, ações por negligência são trazidos geralmente na jurisdição em que o tratamento foi fornecido e, portanto, sujeita aos procedimentos de direito civil naquele país. Embora isso possa não ser algo que as pessoas querem pensar antes de receber tratamento, pode apresentar dificuldades de ordem prática para o requerente potencial, e eles certamente deve verificar se a clínica ou o médico fornecer o tratamento mantém indenização apropriada. Embora a directiva da UE é um passo em frente em termos de oferecer mais opções e maior acessibilidade, os sistemas de saúde dos 27 países envolvidos são de diferentes sofisticação e há um monte de detalhes a serem esclarecidos. Para os médicos, será um caso de gestão de outra tarefa e um conjunto de expectativas, e sensibilização da directiva, em um cenário já ocupado clínico. Para os cidadãos do Reino Unido que vivem e trabalham no exterior da nova directiva pode tornar mais fácil ter acesso ao tratamento, mas para aqueles com um ponto de vista idealista de combinar o tratamento com um feriado, eles deveriam olhar antes de saltar.